欧盟在1988年颁布了玩具安全88/378/EEC指令，并要求欧盟各国在一定时间内需把该法规写入各自国家的相应法律法规，以更好的对玩具安全进行管控。于是，英国的BS EN71，法国的NF EN71，德国的DIN EN71等法规相应出现。

其实各国把88/387/EEC写入自家法规的同时，并没有做改动，所以可以简单的理解为，BS EN71, NF EN71, DIN EN71等同于EN71。当然，由于各国历史文化背景有所不同，他们在对88/378/EEC的极小部分细微的主观概念理解上会有所不同，但是并不会影响对玩具产品安全质量客观的评价。